元巨人キャプラーが引退、「日本行きは間違い」

今思えば、キャプラーがレッドソックスに戻った事が岡島（＋もしかしたら桑田）獲得に繋がったのかもしれない。

キャプラーは日本行きについて、深く後悔しているようだ。「財政的な理由で日本に行ったのは間違いだった。もう二度とああいうことはしたくないね。今後は自分や家族、世の中の人たちの助けになったり、もっと価値のあることをしたい」

噂ではローズにいじめられていたらしいけど、実際どうだったんだろうか。ていうか巨人に入ったのが間違いなだけだと思うのだが。